Das Verb wohnen/leben – жить

Wenn man in ein Wörterbuch schaut, wird man schnell feststellen, dass für ‘leben’ und ‘wohnen’ immer das Wort ‘жить’ angegeben wird. Das ist natürlich einfach für uns, so müssen wir statt zwei Wörtern nur eins lernen.

die Konjugation:

im Präsens:
я живу – ich wohne
ты живёшь – du wohnst
он / она живёт – er / sie wohnt
мы живём – wir wohnen
вы живёте – ihr wohnt / Sie wohnen
они живут – sie wohnen
Präteritum:
männlich – жил, weiblich – жила, sächlich – жило, Plural – жили “Das Verb wohnen/leben – жить” weiterlesen

Sätze mit Farben

Ich hatte ja schon einmal eine Liste mit den russischen Vokabeln für die Farben veröffentlicht. Farben, das wisst ihr wahrscheinlich, passt man in Geschlecht und Anzahl an das darauffolgende Substantiv an. Jetzt habe ich mich mit der Anwendung der Wörter beschäftigt. Zuerst schreibe ich den deutschen Satz auf (D) den ich übersetzen möchte, dann eine kurze Erläuterung (E) warum ich den Satz so bilden würde und anschließend meine russische Variante (R). “Sätze mit Farben” weiterlesen

Die wichtigsten Konjunktionen/Bindewörter im Russischen

Konjunktionen oder auch Bindewörter verbinden Wörter in Sätzen. Zum Beispiel: Das Mädchen und der Junge. Das Wort ‘und’ ist die entsprechende Konjunktionen bzw. das Bindewort. Von mir nur die 4 wichtigsten Konjunktionen mit Beispielen, am Ende des Beitrages findet ihr noch Links mit weiteren Informationen. “Die wichtigsten Konjunktionen/Bindewörter im Russischen” weiterlesen

Farben – цвета

Eine Liste der wichtigsten Farben.

weiß – белый (m), белая (f), белое (n), белые (pl)

schwarz – чёрный (m), чёрная (f), чёрное (n), чёрные (pl)

rot – красный (m), красная (f), красное (n), красные (pl)

blau – синий (m), синяя (f), синее (n), синие (pl)

hellblau – голубой (m), голубая (f), голубое (n), голубые (pl)

grün – зелёный (m), зелёная (f), зелёное (n), зелёные (pl)

gelb – жёлтый (m), жёлтая (f), жёлтое (n), жёлтые (pl)

braun – коричневый (m), коричневая (f), коричневое (n), коричневые (pl)

grau – серый (m), серая (f), серое (n), серые (pl)

Wenn ihr auf den Link klickt, hört ihr die Aussprache des Wortes. Auf Russian-Online.net findet man noch mehr Farben, die auch ausgesprochen werden.

пока

hier – здесь, вот, тут

Das Wort ‘hier’ kann man im Russischen mit ‘тут, здесь und вот’ ausdrücken. Schön länger habe ich mich gefragt, wann man welches Wort verwendet. Die Antwort ist dann gar nicht so eindeutig.

Laut verschiedenen Wörterbüchern übersetzt man die Wörter so:
тут – hier, da, sofort, sogleich
здесь – hier, da
вот – hier, da, das ist, da ist
“hier – здесь, вот, тут” weiterlesen

Obst – Vokabelliste und Übungen

Vokabelliste

deutsche ÜbersetzungSingularPlural
Apfelяблокояблоки
Orange, Apfelsineапельсинапельсины
Ananasананасанансы
Beerenягоды
Blaubeereчерникачерники
Brombeereежевикаежевики
Heidelbeereголубикаголубика
Erdbeereклубника, земляникаклубники
Mangoмангоманго
Kokosnussкокос, кокосовый орехкокосы
Honigmeloneдынядыни
Himbeereмалинамалина
Aprikosenабрикосабрикосы
Feigeфигафиги
Kiwiкивикиви
Mirabelleмирабельмирабели
Süßkirscheчерешнячерешни
Grapefruitгрейпфрутгрейпфруты
Kirscheвишнявишни
Avocadoавокадоавокадо
Pfirsichперсикперсики
Birneгрушагруши
Pflaumeсливасливы
Wassermeloneарбусарбусы
Weintraubeвиноградвиноград
einzelne Weinbeereвиноградинавиноградины
Bananeбананбананы
Limoneлаймлаймы
Zitroneлимонлимоны

und noch einige weitere nützliche Vokabeln:

Apfelscheibe – яблочная долька
Kern – семя
Kerngehäuse – огрызок
Schale – кожура
Rosine – изюм
Gelee – желе
Stiel – черенок
Backpflaume – чернослив
Olive – оливка
Melonen – бахчевые культуры
Schale – корка

Übungen zu den Vokabeln

Auf dieser Internetseite findet ihr einige Obstsorten. Dort könnt ihr euch die russischen Vokabeln anhören. 

Zum Üben habe ich noch ein Kreuzworträtsel erstellt, welches ihr hier findet: Kreuzworträtsel Obst Russisch.

Keine Lust zum Lernen – Vokabeln spielend üben

Manchmal hat man ja keine Lust zum Lernen. Dann ist es immer schön, wenn man ein paar Spiele kennt, wo man so nebenbei Vokabeln lernen kann.

Kennt ihr noch Galgenraten aus eurer Schulzeit. So ähnlich funktioniert dieses Spiel, da wird nur der Burger gefressen. Lasst euch nur nicht von der Reihenfolge der Wörter verwirren. Diese werden anders abgefragt, als sie aufgezählt werden. “Keine Lust zum Lernen – Vokabeln spielend üben” weiterlesen

Die Verben können und wollen – хотеть und мочь

Bis jetzt habe ich ja noch wenig Verben vorgestellt. Deshalb heute die Konjugation der russischen Verben können und möchten.

хотеть – wollen 

я хочу
ты хочешь
он/​она/​оно хочет
мы хотим
вы хотите
они хотят

Ты хочешь смотреть телевизор? – Willst du Fernsehen schauen?

мочь – können

in der Bedeutung von können und imstande sein, dürfen.

я могу
ты можешь
он/​она/​оно может
мы можем
вы можете
они мо
гут

Извините, я сейчас не могу. – Entschuldigen Sie, jetzt kann ich nicht.

Bis zum nächsten Mal