Die Ordnungszahlen ab 11. im Nominativ

Beginnen wir mit den Ordnungszahlen zwischen 11. und 20.:
elfteодиннадцатый
zwölfteдвенадцатый
dreizehnteтринадцатый
vierzehnteчетырнадцатый
fünfzehnteпятнадцатый
sechszehnteшестнадцатый
siebzehnteсемнадцатый
achtzehnteвосемнадцатый
neunzehnteдевятнадцатый
zwanzigsteдвадцатый
„Die Ordnungszahlen ab 11. im Nominativ“ weiterlesen
0

Fragen mit „est-ce que“

Fragen mit „est-ce que“ sind der Schrecken vieler Französischlerner, dabei sind sie gar nicht so schwierig.

„Est-ce que“ selbst hat keine eigene Übersetzung. Es zeigt nur an, dass es sich um eine Frage handelt.

Einige Beispiele für Fragen ohne Fragewörter:

Wir können jede Intonationsfrage, in eine Frage mit „est-ce que“ umwandeln. Indem wir einfach „est-ce que“ davorsetzen. Vor Vokalen wird „est-ce que“ zu „est-ce qu‘ „.

IntonationsfrageFrage mit "est-ce que"
Tu prends une bière ?Est-ce que tu prends une bière ?
Il parle anglais ?Est-ce qu'il parle anglais ?
Tu fais du yoga ?Est-ce que tu fais du yoga ?
Vous avez une voiture ?Est-ce que vous avez une voiture ?

Einige Beispiele für Fragen mit Fragewörtern:

Wenn wir ein Fragewort benötigen, dann setzen wir dieses vor „est-ce que“

Qu'est-ce que tu lis ?
Comment est-ce que vous trouvez le livre ?
est-ce qu'il va ?
Quand est-ce qu'il va en Suisse ?
Combien de nuits est-ce que tu as réservé la chambre ?
Qu'est-ce que tu fais aujourd'hui ?
Qu'est-ce qu'il y a dans ton lit ? Il y a mon chat.

Ich hoffe, dass es jetzt für euch einfacher ist Fragen mit „est-ce que“ zu bilden.

0

Рождество и Новый год в России

Zum Abschluss des Jahres 2020 verabschiede ich mich mit einem Video über die Geschichte und Traditionen des russischen Weihnachtsfests. Das Video ist für Russischlerner und hat deutsche Untertitel.

Рождество и Новый год в России (РКИ, А2)

Ich wünsche allen meinen Lesern und Followern ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Start ins ins hoffentlich etwas weniger aufregende 2021.

Sabine

+2

Fragen mit „quel“ – Beispiele

Ihr habt jemanden kennengelernt und möchtet ihn nach seiner Telefonnummer, seiner Adresse oder anderen persönlichen Angaben fragen. Oft können wir dazu Fragen mit „quel“ oder „quelle „benutzen.

Ein paar Beispiele einmal in der Du-Form und einmal in der Höflichkeitsform stelle ich euch hier vor.

Du-FormHöflichkeitsform
Quel est ton nom ?Quel est votre nom ?
Quelle est ta profession ?Quelle est votre profession ?
Quelle est ton adresse ?Quelle est votre adresse ?
Tu as quel âge ?Vous avez quel âge ?
Quel est ton numéro de téléphone ?Quel est votre numéro de téléphone ?
Quelle est ta nationalité ?Quelle est votre nationalité ?
Quelles langues tu parles ?Quelles langues vous parlez ?
Quelle voiture as-tu ?Quelle voiture avez-vous ?

Ihr wisst nicht mehr, wann man quel bzw. quelle verwendet. Den Beitrag dazu findet ihr hier: Fragen mit „Quel“ und „Lequel“.

+1

Der Dativ der Substantive

Der Dativ (дательный падеж) der Substantive im Russischen begegnet uns, wenn wir übers Alter sprechen: «Анне 25 лет.» oder als logisches Subjekt zum Beispiel vor: «надо», «нужно», «нельзя», «нравитьcя», «понравиться»: «Тиму нужна новая машина.»

Wir verwenden ihn auch nach den Präpositionen «к» oder «по». Ebenso verlangen einige Verben den Dativ, wie: «говорить», «сказать», «рассказывать», «звонить» oder «мешать».  

 Geschlecht des SubstantivsHinweiseEndung im DativBeispiele
Singular
1.männlichdie Vokale -о, -е entfallen oft:
отец – отцу, день - дню
-у, -юстолу, журналу, ножу, дождю, музею
2.männlich/sächlichmit der Endung -ий und -ие-июзданию
3.sächlichmit der Endung: -о, -е-у, -юокну, платью
4.weiblichmit der Endung: -я, -акниге, статье
5.weiblichmit der Endung: -ия-ииэкскурсии, традиции
6.weiblichmit der Endung: -ьмодели, кровати
Plural
7.-ам, -ям
актёрам, лампам, книгам, морям, учителям

!!!: Die Substantive «мать» und «дочь» werden im Dativ zu «матери» und «дочери».

Einige Beispielsätze mit Substantiven im Dativ:
  • Тиму 13 лет. – Tim ist 13 Jahre alt.
  • Он сказал продавцу, что он хочет платить картой. – Er sagte dem Verkäufer, dass er mit Karte zahlen möchte.
  • Анне надо говорить со своей мамой. – Anne muss mit ihrer Mutter reden.
  • Отцу нужны новые брюки. – Der Vater braucht neue Hosen.
  • Они гуляли поберегу. – Sie spazierten das Ufer entlang.
  • Подороге домой он видит Свету. – Auf dem Weg nach Hause sieht er Sveta.
  • Я рассказывал моейсестре, что случилось. – Ich erzählte meiner Schwester, was passiert ist.
  • Олегу понравился этот фильм. – Oleg gefiel dieser Film.
  • Я позвоню врачу. – Ich werde den Arzt anrufen.
  • Он сказал родителям, что у него есть новая работа. – Er sagte den Eltern, dass er eine neue Arbeit hat.
  • Тиму нравится твоя куртка. Tim gefällt deine Jacke.
  • Сколько лет этому мужчине? – Wie alt ist dieser Mann?

Die Dativpronomen habe ich euch im diesem Beitrag: Die Dativpronomen bereits vorgestellt.

+1

Übung – Endungen russischer Adjektive im Nominativ

Ihr seht hier eine Liste russischer Substantive mit den dazugehörigen Adjektiven. Eure Aufgabe ist es die fehlenden Adjektivendungen im Nominativ einzusetzen. Die Lösung findet ihr hier: Lösung – Endungen russischer Adjektive im Nominativ. Wenn ihr lieber ein pdf-Datei zum Ausdrucken der Übung möchtet, dann könnt ihr diese hier herunterladen: http://h6a.de/qf.

AdjektivSubstantivAdjektivSubstantiv
бел...виномаленьк...мальчик
син...машинабольш...сумка
приятн...вечеркрасив...сад
огромн...городадорог...кафе
бел...домсильн... отцы
зимн...пальтокоротк...юбка
длинн...зимачёрн...лампа
вкусн... мороженоесин...шорты
скучн...журналлюбопытн...кошки
холодн...молокоплох...результат
дорог...очкикрасн... яблоко
интересн...встречагромк...собаки

0

Bestimmte französische Artikel – Lösung

Auch das ebenfalls als pdf-Datei zum Download: https://sprachenundso.ch/wp-content/uploads/2020/10/Artikel_Uebung_Loesung.pdf.

lechatlamaison
lestablesl'immeuble
lanuitladouche
laminutelelit
lemoislebois
lesenfantsle/lesfils
lacuisinel'ombre
lagrèvel'alcool
lesallumettesl'escalier
lesvéloslavoiture
leséjourlegrand-père
l'hôpitallaville
labaladeleschampignons
lesnuageslamontagne
lesourireletrottoir
l'oiseaulafascination
0

Bestimmte französische Artikel üben

In meinem letzten Artikel habe ich euch die bestimmten französischen Artikel vorgestellt. Hier findet ihr eine Übung dazu. Die pdf-Datei findet ihr hier: Artikel_Uebung_Loesung.pdf

chatmaison
tablesimmeuble
nuitdouche
minutelit
moisbois
enfantsfils
cuisineombre
grèvealcool
allumettesescalier
vélosvoiture
séjourgrand-père
hôpitalville
baladechampignons
nuagesmontagne
souriretrottoir
oiseaufascination

Die Lösung ist hier: Lösung – Bestimmte französische Artikel.

0

Twinkl zeichnet sprachenundso.ch aus

Twinkl ist ein globaler Online-Bildungsverlag, der Lehr- und Lernmaterial für Lehrer und Eltern auf der ganzen Welt produziert.

Zur Feier des europäischen Tags der Sprachen, welcher heute am 26. September begangen wird, suchte Twinkl Blogs, die den Geist der Mehrsprachigkeit in Europa veranschaulichen.

Für die Schweiz fiel die Auswahl auf den Blog „Language Matters“ von der Zürcher Hochschule für angewandte Wissenschaften und auf meinen Blog „sprachenundso.ch„, gleichzeitig wurde er noch in die Liste der besten Sprach- und Kulturblogs Europas 2020 aufgenommen. Ich war völlig überrascht als ich angeschrieben wurde und freue mich sehr über diese Auszeichnung.

Die zwei Beiträge findet ihr hier: Introduction to European Day of Languages (englisch) und Beste Sprachen-und-Kulturblogs Europas 2020.

+1

Bestimmte französische Artikel

Die bestimmten Artikel „der“, „die“, „das“ sind im Französischen:

  • le – vor männlichen Substantiven,
  • la – vor weiblichen Substantiven,
  • les – vor Substantiven im Plural und
  • l‘ – unabhängig vom Geschlecht, vor Vokalen und stummen „h“.

Sächliche Substantive kennen die Franzosen nicht.

„Bestimmte französische Artikel“ weiterlesen
0