Französische Vokabeln rund um die Hausarbeit

Bei uns zu Hause sagt man nicht, wir putzen morgen die Wohnung. Wir sagen: „Morgen machen wir den Haushalt.“ Damit meinen wir nicht nur das Putzen an sich, wir schaffen dann auch wieder Ordnung. Im Französischen benutzt man dieselbe Redewendung.

Eine kleine Liste mit französischen Redewendungen für die Hausarbeit:

faire le ménage – sauber machen, aufräumen, putzen (oder den Haushalt machen 🙂 )
faire les courses – einkaufen
faire le jardin – im Garten arbeiten
faire la cuisine – kochen
faire la vaiselle – abwaschen (Geschirr)
nettoyer la maison – das Haus putzen (im Sinne von putzen)
arroser les fleurs – Blumen gießen
bricoler – heimwerken, basteln
déposer les enfants à l’école – die Kinder zur Schule bringen
passer l’aspirateur (dans/sur) – staubsaugen (im Zimmer / über den Teppich)
faire les poussières – Staub wischen
passer la serpillière sur – wischen über (zum Beispiel den Fußboden)
repasser – bügeln
balayer – fegen, kehren (zum Beispiel den Hof)
ranger ma chambre – mein Zimmer aufräumen
débarrasser la table – den Tisch abräumen
mettre la table – den Tisch decken
aérer – lüften

 

0

Vokabeln für den nächsten Waldspaziergang

Ich denke schon länger darüber nach, wie ich Vokabeln veröffentlichen kann, die von jemanden gesprochen werden, der die Sprache auch beherrscht. Da habe ich durch Zufall die Videos von Max entdeckt. Darunter sind kurze, die nur ein paar Vokabeln beinhalten und längere, welche ein Thema vertiefen. Mit seinem Einverständnis veröffentliche ich seine Video’s mit deutschen Untertiteln. Da ich noch nie Videos untertitelt habe, suchte ich mir für den Anfang etwas leichtes aus.

Ich entschied mich für das Video mit Wörtern zum Thema Natur.

Gern empfehle ich auch seine Webseite: RussianMeTV. Nach und nach werde ich mich dann auch an die schwierigeren Videos trauen. Ich hoffe das es euch gefällt.

пока́

0

Vokabeln rund ums Essen

Damit es einfacher ist, alphabetisch sortiert.

Auflauf – суфле

belegtes Brot (Butterbrot) – бутерброд (m) [butirbrót]
   belegtes Brot mit Butter – бутерброд с маслом [butirbrót ß máßlam]
   belegtes Brot mit Kaviar – бутерброд с икрой
   mit Käse – с сыром [ß ßýram]
   mit Wurst – с колбасой [ß kalbaßój]
Braten – жаркое
Bratwurst – жареная колбаска
Bouillon, Brühe – бульон (m) [buljon]
Borschtsch – борщ (m) [bórsch]
Brot – хлеб [hljep] (m)
Brot mit Konfiture – хлеб с вареньем
Brötchen – булочка
Butter, Öl – масло (n) [máßla]
   (Tafel-)Butter – (сливочное) масло „Vokabeln rund ums Essen“ weiterlesen

0

Wetter

Hallo zusammen

Ab heute werde ich auch einige Vokabellisten veröffentlichen. Heute zum Thema Wetter. Alle Buchstaben die unterstrichen sind, werden betont.

буря – der Sturm
ветер – der Wind
воздух – die Luft
град – der Hagel
гроза – das Gewitter
гром – der Donner
дождь – der Regen
жара – die Hitze
молния – der Blitz
мороз – der Frost
небо – der Himmel
непогода – das Unwetter
облако – die Wolke
облачность – die Bewölkung
погода – das Wetter
прогноз погоды – die Wettervorhersage
снег – der Schnee
солнечный свет – der Sonnenschein
солнце – die Sonne
холод – die Kälte

und hier noch der Link zu meinem Blogartikel mit ersten Sätzen zum Wetter: Es schneit!-Erste Sätze zum Wetter.

пока

0

Am Flughafen

Ich habe im Internet dieses schöne Video gefunden. Hier lernt man Vokabular rund um den Flughafen und das Reisen. Man kann auch Übungen zu den Videos machen. Leider funktionieren sie nicht alle. Da habe ich mich geirrt, oder jemand hat die Seite geändert. Sie funktionieren. (März 2015)

Auch das Video ist gut. Damit kann noch einmal in Ruhe die Aussprache üben.
Diese Knetmännchen gefallen mir einfach. Aber ich habe sehr große Probleme mit dem Wort рюкза́к – Rucksack. Irgendwie ist das wirklich schwer.

In beiden Videos gibt es ein paar Vokabeln, die wir noch öfter hören werden.
Das sind:

„Am Flughafen“ weiterlesen

0