Ich bin über dieses Thema gestolpert, als ich jemandem einen Weg erklären wollte und dabei sagte:
Vous passez la maison et après, vous tournez à droite.
Sie fahren am Haus vorbei und biegen danach rechts ab.
Ich sagte das und hatte danach das Gefühl, das ist falsch. Im Französischen lernen wir, dass man après bei Zeitangaben nutzt:
après le dîner oder après jeudi
„Wann verwenden wir après und wann derrière?“ weiterlesenEine kleine Übung zu den französischen Präpositionen des Ortes. Wir suchen die richtige Präposition und den zum Substantiv passenden Artikel. Beispiele findet ihr hier: Wo ist der Würfel? – Präpositionen des Ortes.
„Übung Präpositionen des Ortes“ weiterlesen
Le cube est entre les verres.
Der Würfel ist zwischen den Gläsern.
Für Ortsangaben im Französischen benötigen wir die Präpositionen „à“ und „en“. Dabei unterscheiden wir im Französischen nicht, ob wir im Land sind oder dorthin fahren bzw. fliegen. Die Präpositionen bleiben dieselben.
„Die Präposition „à“ und „en“ bei Ortsangaben“ weiterlesenEinige Präpositionen verlangen nur einen bestimmten Fall, andere dafür je nach Situation sehr unterschiedliche. Das macht die richtige Verwendung etwas knifflig. Für die geläufigsten Präpositionen habe euch eine kleine Übersicht mit einem Anwendungshinweis erstellt, die ich ab und zu ergänzen werde. Die Zahlen hinter der Präposition geben euch an, bei welchem Fall ihr diese noch findet. „Eine unvollständige Übersicht der Präpositionen nach Fällen“ weiterlesen
In meinem letzten Beitrag habe ich über die offizielle und auch einfachere Variante geschrieben, wie man eine Uhrzeit angibt. In diesem geht es um die zwar schwierigere aber auch umgangssprachlichere Variante.
Im Deutschen sagen wir in der ersten Hälfte der Stunden die vergangenen Minuten und in der zweiten Hälfte die Minuten welche noch fehlen. „Die Uhrzeit – die umgangssprachliche Variante“ weiterlesen
Im Beitrag „Die Endungen nach Zahlen“ habe ich in Kurzform versucht zu erklären, wie man auf Russisch eine Uhrzeit angibt. In diesem Artikel werde ich das noch ein wenig vertiefen.
die Endungen bei „час“ und „минута“
Je nach Zahl unterscheidet sich die Endung bei „час“ und „минута“. Die farbigen Zahlen auf der Uhr sollen euch im Zusammenhang mit der Tabelle den Überblick vereinfachen. „Die Uhrzeit – die offizielle Variante“ weiterlesen
Diese Sätze verlangen eine der Präpositionen на, в, из und с mit der entsprechenden Endung im Genitiv, Akkusativ oder im Präpositiv.
На следующей неделе я еду __ гор__. „Übung zu den Präpositionen на, в, из und с“ weiterlesen
Je nachdem wie man die Frage nach einer Ortsangabe stellt, wird im Russischen eine andere Präposition oder ein anderer Fall verwendet.
Die Frage mit „где – wo“:
Где ты? – Wo bist du?
Я в гостинице. – Ich bin im Hotel.
Я на выставке. – Ich bin in der Ausstellung. „Die Präpositionen на, в, из und с bei Ortsangaben und Bewegungen“ weiterlesen
Bei dieser Unordnung muss man seine Kleider suchen. Helfen wir doch ein wenig dabei.
Шапка на полу. – Die Mütze ist auf dem Fußboden.
Носок в ящике. – Die Socke ist in der Schublade
Зонтик в подставке для зонтиков. – Der Schirm ist im Schirmständer.
Сапоги стоят на шкафу. – Die Stiefel stehen auf dem Schrank.
Пальто висит в шкафу.- Der Mantel hängt im Schrank.
Щётка для волос лежит на кровати. – Die Haarbürste liegt auf dem Bett.
Юбка рядом с тапочками. – Der Rock ist neben den Pantoffeln.
Ремень под шапкой. – Der Gürtel ist unter der Mütze.
Gern könnt ihr weitere Sätze bilden.
пока
Du kannst keine Bilder von der Seite kopieren.
