Мы наводим порядок в квартире.
Мы наводим порядок в квартире. – Wir räumen die Wohnung auf. Wenn ihr einmal versucht habt, jemanden auf Russisch zu erklären, wie ihr eure Wohnung saubermacht, dann werdet ihr gemerkt haben, dass es da viele russische Verben mit einer ähnlichen Bedeutung gibt. Gefühlt benötigt ihr für jede Tätigkeit ein anderes Wort. Ganz so schlimm ist es ...
На чём ты ездишь? – Womit fährst du?
Das Verb „е́здить“ benutzen wir nicht nur bei zielgerichteten Bewegungen, sondern auch wenn wir ausdrücken wollen mit was wir wohin fahren, beispielsweise mit dem Zug zur Arbeit oder mit dem Auto in Urlaub. Dazu verwenden wir die Präposition „на“ und das Verkehrsmittel im Präpositiv. Das sieht dann so aus: е́здить + на + Verkehrsmittel im Präpositiv Beispiele: Я е́зжу ...
Никто und никого, ничто und ничего
Diese Negationspronomen werden aus den Fragepronomen ‘Кто’ und ‘Что’ gebildet und genauso dekliniert. Verwendung Die Pronomen ‘никто’ und ‘ничто’ bilden den Genitiv mit ‘никого’ und ‘ничего’. Man verwendet sie zum Beispiel um die Abwesenheit von etwas oder jemandem auszudrücken. ‘Ничто’ wird selten verwendet, normalerweise benutzt man ‘ничего’. Das bedeutet: 1. nichts 2. ist umgangsprachlich 3. und steht für:” Kein Problem.”, “Macht ...
Покупаем хлеб – Wir kaufen Brot
1. Das ist ein “Батон” oder “Белый хлеб” (Weißbrot). 2. Das ist eine “Буханка” oder “Черный хлеб” (Schwarzbrot). 3. Das ist ein “Круглый хлеб” oder “Серый” (rundes oder graues Brot, manchmal weißes). Im letzten Beitrag wurde geschrieben, was ihr sagen müsst, wenn ihr auf dem Markt einkauft. Дайте мне, пожалуйста, один хлеб. Дайте мне, пожалуйста, два хлеба.Дайте мне, пожалуйста, три хлеба. Natürlich wird ...
Рождество и Новый год в России
Zum Abschluss des Jahres 2020 verabschiede ich mich mit einem Video über die Geschichte und Traditionen des russischen Weihnachtsfests. Das Video ist für Russischlerner und hat deutsche Untertitel. https://www.youtube.com/watch?v=MgT9QjY73gM&feature=youtu.be Рождество и Новый год в России (РКИ, А2) Ich wünsche allen meinen Lesern und Followern ein schönes Weihnachtsfest und einen guten Start ins ins hoffentlich etwas weniger aufregende ...
Украшение – Schmuck
Wenn wir uns etwas Besonderes kaufen wollen, dann darf es gern ein Schmuckstück sein. Die wichtigsten Vokabeln als kleine Liste: гвоздик – ist ein Ohrstecker серёжки – sind die Ohrringe серьги – sind auch Ohrringe золотые серьги – das können goldene Ohrringe oder серебряные серьги – auch silberne Ohrringe sein браслет – ist ein Armreifen aus Metall, natürlich auch Edelmetall ремешок для ...
Я был болен. / Я болела. – Ich war krank.
In der letzten Zeit habe ich nicht viel geschrieben, weil ich mit einer schweren Erkältung im Bett lag. Jetzt wo es mir besser geht, wird es Zeit für einen neuen Beitrag und was liegt da näher, als darüber zu schreiben? Wie wir fragen, wenn jemand krank ist: Da gibt es sehr viele Möglichkeiten, sucht euch einfach das ...