Auf Französisch zu telefonieren ist eine Herausforderung. Deshalb einige hoffentlich hilfreiche Wendungen und persönliche Anmerkungen dazu.
Sich vorstellen
Allô – Hallo (Privat)
… Bonjour ! – …. Guten Tag! Die Punkte stehen für den Namen.
Bonjour, … à l’appareil. Guten Tag, …am Apparat. / Guten Tag, hier spricht … .
Und wenn man sich nicht sicher ist, ob man richtig ist fügt man an:
Je suis bien chez …? – Bin ich richtig bei … ?