Meine Russischlehrerin möchte immer gern, dass ich kurze russische Texte schreibe. Dieser Übungstext „Мы организуем показ мод – Wir organisieren eine Modenschau“ entstand vor ein paar Tagen und nachdem wir ihn gemeinsam korrigiert hatten, dachte ich mir, dass ihr mit ihm euer Textverständnis trainieren könnt. Dazu beantwortet ihr die Fragen am Ende der Geschichte. Eine kleine Vokabelhilfe findet ihr ebenfalls dort.
Мы организуем показ мод
Таня, Сара, Пётр и Том хотят организовать показ мод. Они спрашивают свою учительницу Госпожу Мейер и своих родителей. Взрослые в восторге. Госпожа Мейер спрашивает директора школы, можно ли провести ли его в актовом зале. Директор согласен.
Они встречаются вместе вечером и обсуждают детали. Отец Сары будет строить примерочную и место для макияжа. Мама Тома будет искать большое зеркало и купит косметику. Она будет делать макияж детям. Для подиума у них есть длинный ковёр. Им ещё нужны столы и стулья. Это им даст школа. Мама Тани напишет приглашения и оформлит афиши. Мама Петра и Отец Тани будут выбирать одежду вместе с детьми. Отец Тома ответственный за музыку.
Дети встречаются в квартире Петра. Там они выбирают одежду. Каждый принёс свою любимую одежду. Также здесь Мама Тома. Ей надо знать, у кого какого цвета одежда, чтобы выбрать подходящую косметику. Каждый ребёнок представляет два разных наряда. Таня хочет летний аутфит с белой юбкой и яркой блузкой. Том выбирает спортивный стиль. Это футболка, спортивные брюки и кроссовки. Для второго аутфита он только привёз черные брюки. Отец Тома говорит, что чёрная рубашка и белая шляпа подходят к чёрным брюкам. Тому нравится эта идея. Пётр очень любит носить шорты с футболкой. Но со вторым нарядом он хочет надеть длинные брюки и белый свитер. Сара любит платки. Она хочет надеть красный платок, светлую юбку и элегантную блузку. Второй аутфит должен быть классическим. Она выбирает чёрное платье.
Сегодня важный день. Некоторые учителя и одноклассники помогают готовить актовый зал. Мама Тома делает макияж моделям. Мама Петра и Папа Тани смотрят, что одежда удобна. Модели очень взволнованны. Том ищет свою шляпу. Он думает, что забыл её дома. Сара не может решить выступать в платке или без платка. Все пробуют успокоить детей. Актовый зал заполняется. Пётр стоит за занавесом и думает: “Ой, так много людей.” Между тем Папа Сары нашёл шляпу. Все надевают их первый аутфит и красятся. Звучит музыка и Сара выходит первая на подиум. Сейчас все идут, как планировали. После первого выступления, каждый быстро переодевается, чтобы подготовиться для следующего выступления. Когда все готовы, они вместе выходят и благодарят зрителей. Показ мод имел большой успех. Госпожа Мейер приготовила маленький сюрприз для каждого участника. Также директор поблагодарил всех за красивый день.
Vokabelhilfe
быть в восторге | - | begeistert sein |
примерочная | - | Umkleidekabine |
подиум | - | hier: Laufsteg |
оформлять | - | gestalten |
наряд / aутфит | - | Outfit |
aтовый зал | - | Aula |
красить | - | schminken |
платок | - | Tuch |
взволнованный | - | aufgeregt |
успокоить | - | beruhigen |
выступление | - | Auftritt |
Fragen zum Textverständnis
Что нашёл Отец Сары?
Во сколько дети организуют показ мод?
Что спрашивает Госпожа Мейер директора?
Кто напишет приглашения?
Сколько аутфитов/нарядов носит каждый ребёнок?