Kleidung – Одежда

Unsere Kleidung beschreiben wir mit Sätzen wie: „Das ist eine gelbe Bluse.“ oder „Wir tragen Jeans.“ – Um diese Sätze zu bilden, benötigen wir erst die Vokabeln für einige Kleidungsstücke und natürlich ein paar Adjektive.

одежда	Kleidung
костю́м	Kostüm, Herrenanzug
сви́тер, пуло́вер	Pullover
футбо́лка	T-Shirt
джи́нсы	Jeans
руба́шка	Hemd
ку́ртка	Jacke
блу́зка	Bluse
ю́бка	Rock
пальто́	Mantel
брю́ки	Hose
пла́тье	Kleid
шо́рты	kurze Hose
водолазка	Rollkragenpullover
пиджа́к	Jackett
о́бувь	Schuhe
боти́нки	Schuhe, Schnürschuhe
ту́фли	(Damen-)schuhe
сапоги́	Stiefel
кроссо́вки	Sportschuhe
санда́лии	Sandalen
аксессуа́ры	Accessoires
га́лстук	Krawatte
очки́	Brille
су́мка	Tasche
реме́нь	Gürtel
шарф	Schal
ша́пка	Mütze

цвета	Farben
чёрный	schwarz
зелёный	grün
кра́сный	rot
се́рый	grau
жёлтый	gelb
си́ний	blau
бе́лый	weiß
кори́чневый	braun
und noch eine Auswahl an Adjektiven:
мо́дный	modisch
удо́бный	bequem
доро́гой	teuer
дешёвый	billig
ле́тний	Sommer-, sommerlich
коро́ткий	kurz
дли́нный	lang
элега́нтный	elegant
спорти́вный	sportlich

Mit diesen Grundlagen können wir jetzt unsere Kleidung näher beschreiben. Das Adjektiv passen wir in Geschlecht und Zahl an das Substantiv an. Eine kurze Erklärung dazu findet ihr hier: Die Endungen der Adjektive.

beschreiben wir jetzt unsere Kleidung:

мо́дная ю́бка (weiblich) – ein modischer Rock
удо́бные брю́ки (Plural) – eine bequeme Hose
дорого́е пальто́ (sächlich) – ein teurer Mantel
голубо́й сви́тер (männlich) – ein hellblauer Pullover
ле́тнее пла́тье (sächlich) – ein Sommerkleid

Normalerweise sprechen wir in Sätzen. Mit „это“ davor bilden wir den einfachsten Satz.

Э́то се́рый костю́м. – Das ist ein grauer Anzug.
Э́то коро́ткая ю́бка. – Das ist ein kurzer Rock.
Э́то тёплые брю́ки. – Das ist eine warme Hose.

Um den Satz: „Ich trage eine weiße Hose“ bilden zu können, benötigen wir noch das Verb „носи́ть – tragen“.

я ношу́	ich trage	мы но́сим	wir tragen
ты но́сишь	du trägst	вы но́сите	Sie tragen / ihr tragt
он / она но́сит	er trägt	они́ но́сят	sie tragen

Я ча́сто ношу́ оде́жду чёрного цвета.
– Ich trage oft schwarze Kleidung.
Обы́чно мы но́сим зелёные брю́ки и бе́лые руба́шки на рабо́те.
– Normalerweise tragen wir grüne Hosen und weiße Hemden auf Arbeit.
Она́ но́сит удо́бные джи́нсы и кра́сную блу́зку.
– Sie trägt bequeme Jeans und eine rote Bluse.

G: Nach „носить“ verwendet man den Akkusativ.

Und noch einige andere Beispiele:

Мне нра́вятся бе́лые блу́зки.
– Mir gefallen weiße Blusen.
У меня́ нет жёлтой руба́шки.
– Ich habe kein gelbes Hemd.
Он купи́л краси́вую си́нюю ку́ртку.
– Er kaufte eine schöne blaue Jacke.
Я хоте́л бы кори́чневые сапоги́.
– Ich möchte gern braune Stiefel.