zur Druckansicht

Kleidung – Одежда

Unsere Kleidung beschreiben wir mit Sätzen wie: „Das ist eine gelbe Bluse.“ oder „Wir tragen Jeans.“ – Um diese Sätze zu bilden, benötigen wir erst die Vokabeln für einige Kleidungsstücke und natürlich ein paar Adjektive.

одеждаKleidung
костю́мKostüm, Herrenanzug
сви́тер, пуло́верPullover
футбо́лкаT-Shirt
джи́нсыJeans
руба́шкаHemd
ку́рткаJacke
блу́зкаBluse
ю́бкаRock
пальто́Mantel
брю́киHose
пла́тьеKleid
шо́ртыkurze Hose
водолазкаRollkragenpullover
пиджа́кJackett
о́бувьSchuhe
боти́нкиSchuhe, Schnürschuhe
ту́фли(Damen-)schuhe
сапоги́Stiefel
кроссо́вкиSportschuhe
санда́лииSandalen
аксессуа́рыAccessoires
га́лстукKrawatte
очки́Brille
су́мкаTasche
реме́ньGürtel
шарфSchal
ша́пкаMütze
цветаFarben
чёрныйschwarz
зелёныйgrün
кра́сныйrot
се́рыйgrau
жёлтыйgelb
си́нийblau
бе́лыйweiß
кори́чневыйbraun
und noch eine Auswahl an Adjektiven:
мо́дныйmodisch
удо́бныйbequem
доро́гойteuer
дешёвыйbillig
ле́тнийSommer-, sommerlich
коро́ткийkurz
дли́нныйlang
элега́нтныйelegant
спорти́вныйsportlich

Mit diesen Grundlagen können wir jetzt unsere Kleidung näher beschreiben. Das Adjektiv passen wir in Geschlecht und Zahl an das Substantiv an. Eine kurze Erklärung dazu findet ihr hier: Die Endungen der Adjektive.

beschreiben wir jetzt unsere Kleidung:

мо́дная ю́бка (weiblich) – ein modischer Rock
удо́бные брю́ки (Plural) – eine bequeme Hose
дорого́е пальто́ (sächlich) – ein teurer Mantel
голубо́й сви́тер (männlich) – ein hellblauer Pullover
ле́тнее пла́тье (sächlich) – ein Sommerkleid

Normalerweise sprechen wir in Sätzen. Mit „это“ davor bilden wir den einfachsten Satz.

Э́то се́рый костю́м. – Das ist ein grauer Anzug.
Э́то коро́ткая ю́бка. – Das ist ein kurzer Rock.
Э́то тёплые брю́ки. – Das ist eine warme Hose.

Um den Satz: „Ich trage eine weiße Hose“ bilden zu können, benötigen wir noch das Verb „носи́ть – tragen“.

я ношу́ich trageмы но́симwir tragen
ты но́сишьdu trägstвы но́ситеSie tragen / ihr tragt
он / она но́ситer trägtони́ но́сятsie tragen

Я ча́сто ношу́ оде́жду чёрного цвета.
– Ich trage oft schwarze Kleidung.
Обы́чно мы но́сим зелёные брю́ки и бе́лые руба́шки на рабо́те.
– Normalerweise tragen wir grüne Hosen und weiße Hemden auf Arbeit.
Она́ но́сит удо́бные джи́нсы и кра́сную блу́зку.
– Sie trägt bequeme Jeans und eine rote Bluse.

G: Nach „носить“ verwendet man den Akkusativ.

Und noch einige andere Beispiele:

Мне нра́вятся бе́лые блу́зки.
– Mir gefallen weiße Blusen.
У меня́ нет жёлтой руба́шки.
– Ich habe kein gelbes Hemd.
Он купи́л краси́вую си́нюю ку́ртку.
– Er kaufte eine schöne blaue Jacke.
Я хоте́л бы кори́чневые сапоги́.
– Ich möchte gern braune Stiefel.

1+
zur Druckansicht

2 Gedanken zu „Kleidung – Одежда

  1. Liebe mamu,
    mit Interesse habe ich den Eintrag gelesen. Für mich ist das eine gute Auffrischung.
    Nur bei einem Wort hab ich gestutzt: *platje* = Kleid (da hat sich ein Druckfehler eingeschlichen.

    Vielen Dank für deine Blogarbeit.

    0

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.