zur Druckansicht

Das Modalverb „vouloir“

Modalverben im Französischen sind unter anderem „vouloir“ – wollen, „pouvoir“ – können, dürfen, „devoir“ – müssen, sollen. Ich werde euch diese in einer kleinen Artikelserie vorstellen. Heute beginne ich mit dem Modalverb „vouloir“. Das höre ich sehr oft, zum Beispiel in solchen Sätzen:

  • Je voudrais réserver une chambre.
    – Ich möchte ein Zimmer reservieren.
  • Je voudrais réserver une table.
    – Ich möchte einen Tisch reservieren.
  • Je voudrais acheter un bon de 100 CHF.
    – Ich möchte einen Gutschein für 100 CHF kaufen.
Die Konjugation im Präsens:
jeveux
tuveux
ilveut
nous voulons
vousvoulez
ils veulent
Wünsche äußern – das Verb „vouloir“ im Conditionnel

In meinem oberen Beispielen seht ihr die Konjugation von „vouloir“ im Conditionnel. Die so konjugierten Formen übersetzen wir dann mit: „ich möchte“, „wir möchten“ … oder bei „je voudrais bien“ auch mit: „ich würde gern“.

die Konjugation im Conditionnel:
jevoudrais
tuvoudrais
ilvoudrait
nous voudrions
vousvoudriez
ils voudraient
noch einige Beispielsätze:
Il veut un chien.
– Er will einen Hund.
Vous voulez un pantalon bleu ?
– Wollen Sie eine blaue Hose?
Ils veulent lire ce livre demain.
– Sie wollen das Buch morgen lesen.
Nous voudrions aller au théâtre.
– Wir möchten ins Theater gehen.
Je voudrais acheter une nouvelle voiture.
– Ich möchte ein neues Auto kaufen.
Tom voudrait un nouvel ordinateur.
– Tom möchte einen neuen Computer.
0
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
  •  
zur Druckansicht

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht. Erforderliche Felder sind mit * markiert.