Französische Vokabeln rund um die Hausarbeit - sprachenblogideenundso sprachenundso | sprachenblogideenundso sprachenundso | Druckversion

Französische Vokabeln rund um die Hausarbeit

französisch lernen

von mamu | 07.11.2015 | Shortlink: https://sprachenundso.ch/?p=1204

Bei uns zu Hause sagt man nicht, wir putzen morgen die Wohnung. Wir sagen: “Morgen machen wir den Haushalt.” Damit meinen wir nicht nur das Putzen an sich, wir schaffen dann auch wieder Ordnung. Im Französischen benutzt man dieselbe Redewendung.

Eine kleine Liste mit französischen Redewendungen für die Hausarbeit:

faire le ménage – sauber machen, aufräumen, putzen (oder den Haushalt machen 🙂 )
faire les courses – einkaufen
faire le jardin – im Garten arbeiten
faire la cuisine – kochen
faire la vaiselle – abwaschen (Geschirr)
nettoyer la maison – das Haus putzen (im Sinne von putzen)
arroser les fleurs – Blumen gießen
bricoler – heimwerken, basteln
déposer les enfants à l’école – die Kinder zur Schule bringen
passer l’aspirateur (dans/sur) – staubsaugen (im Zimmer / über den Teppich)
faire les poussières – Staub wischen
passer la serpillière sur – wischen über (zum Beispiel den Fußboden)
repasser – bügeln
balayer – fegen, kehren (zum Beispiel den Hof)
ranger ma chambre – mein Zimmer aufräumen
débarrasser la table – den Tisch abräumen
mettre la table – den Tisch decken
aérer – lüften

 

Quelle: sprachenblogideenundso sprachenundso
Website: https://sprachenundso.ch
Artikel-Shortlink: https://sprachenundso.ch/?p=1204
Autor: mamu
Veröffentlichung: 07. November 2015
Ressorts: Französisch, Vokabeln
Lizenz: CreativeCommons Lizenz [Version 3.0 Deutschland]: Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitung

Der Artikel ist urheberrechtlich geschützt und darf nur zu privaten Zwecken weiterverwertet werden. Jede andere Verwendung bedarf der schriftlichen Genehmigung des Autors. Für Leserbriefe nutzen Sie bitte die Kommentarfunktion unterhalb des Online-Artikels; für anderweitige Rückfragen nutzen Sie bitte das Kontaktformular im Impressum.

Französische Vokabeln rund um die Hausarbeit

französisch lernen

von mamu | 07.11.2015 | Shortlink: https://sprachenundso.ch/?p=1204

Bei uns zu Hause sagt man nicht, wir putzen morgen die Wohnung. Wir sagen: “Morgen machen wir den Haushalt.” Damit meinen wir nicht nur das Putzen an sich, wir schaffen dann auch wieder Ordnung. Im Französischen benutzt man dieselbe Redewendung.

Eine kleine Liste mit französischen Redewendungen für die Hausarbeit:

faire le ménage – sauber machen, aufräumen, putzen (oder den Haushalt machen 🙂 )
faire les courses – einkaufen
faire le jardin – im Garten arbeiten
faire la cuisine – kochen
faire la vaiselle – abwaschen (Geschirr)
nettoyer la maison – das Haus putzen (im Sinne von putzen)
arroser les fleurs – Blumen gießen
bricoler – heimwerken, basteln
déposer les enfants à l’école – die Kinder zur Schule bringen
passer l’aspirateur (dans/sur) – staubsaugen (im Zimmer / über den Teppich)
faire les poussières – Staub wischen
passer la serpillière sur – wischen über (zum Beispiel den Fußboden)
repasser – bügeln
balayer – fegen, kehren (zum Beispiel den Hof)
ranger ma chambre – mein Zimmer aufräumen
débarrasser la table – den Tisch abräumen
mettre la table – den Tisch decken
aérer – lüften

 

 
Quelle: sprachenblogideenundso sprachenundso
Website: https://sprachenundso.ch
Artikel-Shortlink: https://sprachenundso.ch/?p=1204
Autor: mamu
Veröffentlichung: 07. November 2015
Ressorts: Französisch, Vokabeln
Lizenz: CreativeCommons Lizenz [Version 3.0 Deutschland]: Namensnennung - Nicht kommerziell - Keine Bearbeitung

Der Artikel ist urheberrechtlich geschützt und darf nur zu privaten Zwecken weiterverwertet werden. Jede andere Verwendung bedarf der schriftlichen Genehmigung des Autors. Für Leserbriefe nutzen Sie bitte die Kommentarfunktion unterhalb des Online-Artikels; für anderweitige Rückfragen nutzen Sie bitte das Kontaktformular im Impressum.