Wie versprochen, stelle ich heute das Modalverb “devoir” – “müssen, sollen” vor. Mit “devoir” können wir nicht nur sagen, was jemand tun soll, wir können auch eine Vermutung ausdrücken. Einem Modalverb folgt immer ein Verb im Infinitiv.
Die Konjugation im Präsens:
je | dois |
tu | dois |
il | doit |
nous | devons |
vous | devez |
ils | doivent |
einen Rat geben – das Verb “devoir” im Conditionnel
Mit “devoir” im Conditionnel können wir einen Rat geben. Zum Beispiel: “Tu devrais faire du sport !” – Du solltest Sport treiben! Wir übersetzen die Conditionnel-Formen mit: ich sollte, du solltest, er sollte, sie sollte, wir sollten, ihr solltet und sie sollten.
die Konjugation im Conditionnel:
je | devrais |
tu | devrais |
il | devrait |
nous | devrions |
vous | devriez |
ils | devraient |
noch einige Beispielsätze:
Vous ne devez pas fumer ici ! |
- Sie sollen hier nicht rauchen! |
Je dois travailler demain. |
- Morgen muss ich arbeiten. |
Tu devrais faire une pause. |
- Du solltest ein Pause machen. |
Nous devons aller à l'école. |
- Wir müssen zur Schule gehen. |
Vous deviez avoir un passeport. |
- Sie sollten einen Pass haben. |
Tu dois remplir le formulaire. |
- Du musst das Formular ausfüllen. |
Il doit avoir une maison. |
- Er muss ein Haus haben. (Vermutung) |
Je dois dormir. |
- Ich muss schlafen. |
Nous devrions payer. |
- Wir sollten bezahlen. |
Vous devriez lire cet article. |
- Sie sollten diesen Artikel lesen. |
Je dois arroser mes fleurs. |
- Ich muss meine Blumen gießen. |
Tu dois ouvrir la porte. |
- Du musst die Tür öffnen. |
Elle devrait arriver à 20 h 30. |
- Sie sollte um 20.30 Uhr ankommen. |
Den Artikel über das Verb “vouloir” findet ihr hier: Das Modalverb “vouloir”.