Die Aspekte bei Verben
Wann verwenden wir im Russischen ein unvollendetes Verb und wann ein vollendetes? Das ist ein schwieriges Thema, obwohl es einfach scheint. In dieser Tabelle findet ihr die wichtigsten Unterschiede. Und noch einige Besonderheiten: es gibt unvollendete und vollendete Verben, die sich nur durch die Betonung unterscheiden, z.B: отрезать – отрезать einige wenige Verben, können je nach Kontext als ...
Die Aussprache von стоять und стоить
Wer eine neue Sprache lernt, stößt manchmal auf Probleme die fast unlösbar scheinen, so ging es mir mit „стоять“ und „cтоить“. Die Verben „стоять – stehen“ und „cтоить – kosten“ sind von ihrer Bedeutung sehr unterschiedlich, werden aber unglücklicherweise im Präsens gleich konjugiert. Die Aussprache macht den Unterschied und die hat es in sich. стоять – ...
Die Demonstrativpronomen – eine Einführung
Demonstrativpronomen bzw. hinweisende Fürwörter sind im Deutschen z.B: der, die, jene und diese Wir verwenden sie um etwas hervorzuheben bzw. besonders zu betonen. Russische Demonstrativpronomen sind unter anderem: этот – dieser (naheliegendes) тот – jener (entferntliegenes) такой – solch, so einer Deklination von “этот” und “тот” im Nominativ: Männlich Weiblich Sächlich Plural этот эта это эти тот та то те G: “этот” und “тот” antworten auf die Frage “какой, какая, какое” und “какие” ...
Die Demonstrativpronomen dieser, diese und dieses – eine Übersicht
Die Demonstrativpronomen auch hinweisende Fürwörter genannt werden an das Geschlecht, die Zahl und den Fall des Bezugswortes angepasst. Wir sagen im Deutschen zum Beispiel: diese Lampe, dieser Schrank, dieses Buch usw.. Einige russischen Beispiele: этот дом – dieses Haus эта книга – dieses Buch это окно – dieses Fenster эти часы – diese Uhren Die Demonstrativpronomen sind also: männlich weiblich sächlich Plural Nominativ этот эта это эти Genitiv этого этой этого этих Dativ этому этой этому этим Akkusativ этого / этот эту это этих ...
Die Endungen bei Fällen
Jeder der Russisch lernt, kennt wahrscheinlich das Problem, da weiß man schon welchen Fall man benutzen soll, aber die Endung fällt einem nicht mehr ein. Ich benutze dazu immer eine Minitabelle, auf der nur die allerwichtigsten Endungen stehen und die ich immer wieder anpasse. m (wer) m (was) w (wer) w (was) s (was) 1 N кто, что – – a a o / e 2 G кого, ...
Die Endungen der Adjektive
Einige wichtige Adjektive im Russischen mit ihren Antonymen hatte ich ja schon einmal vorgestellt. In diesem Beitrag geht es um die richtigen Endungen im Nominativ. Beispielsätze mit большой Männlich: Это большой дом. – Das ist ein großes Haus. Weiblich: Это большая сумка. – Das ist eine große Tasche. Sächlich: Это большое яблоко. – Das ist ein großer Apfel. G: Adjektive ...
Die Endungen nach Zahlen
oder die Frage nach dem Preis, der Zeit und dem Alter Wenn wir im Russischen über das Alter oder den Preis sprechen, müssen wir die Endung oder das Wort an die Zahl anpassen. Das ist gar nicht so schwer. G: Bei allen Zahlen die mit einer 1 (außer 11) enden, wird keine Endung angefügt. Dann unterscheiden sich die ...
Die fünf wichtigsten Wörter einer jeden Sprache
Das sind für mich “Bitte”, “Danke”, “Guten Tag”, “Guten Morgen” und “Auf Wiedersehen”. Ich empfinde es immer als ein Zeichen von großem Respekt, wenn jemand der meine Sprache nicht spricht, mich mit “Guten Tag” begrüßt oder sich zum Schluss auf Deutsch bedankt. Deshalb hier diese Wörter auf Russisch: Guten Morgen! – До́брое у́тро! Guten Tag! -До́брый день! Auf ...
Die Konjugation der reflexiven Verben
Reflexive Verben werden mit dem Partikel „-ся“ oder „-сь„ gebildet. Wobei „-ся“ nach einem Konsonant steht und „-сь“ nach Vokalen oder nach den Partizipien der Verben. Es gibt unvollendete und vollendete reflexive Verben. Reflexive Verben können nicht mit einem direktem Objekt im Akkusativ verbunden werden. Die Konjugation am Beispiel – итнересоваться – sich interessieren: Präsens: я интересуюсь – ...
Die Konjugation von sein – быть
Konjugation von sein (Russisch) – быть im Präteritum und im Futur.