Erste Schritte

Entschuldigen Sie, sprechen Sie Deutsch?

Heute lernen wir uns zu entschuldigen, wiederholen die Konjugation von „говорить – sprechen“ und wir lernen noch zu fragen und zu sagen welche Sprache man wie spricht. Извините, пожалуйста! – Entschuldigen Sie, bitte! / Entschuldigt, bitte! Извини, пожалуйста! – Entschuldige, bitte. Вы меня извините,… – Sie entschuldigen mich,… Ничего! – Macht nichts! Пожалуйста, ничего. – Bitte sehr, keine Ursache /macht ...

Europäische Länder – Woher sind Sie?

Jeder von uns will vielleicht wissen, woher der andere kommt. Deshalb hier die Frage. Oткуда Вы? – Woher sind Sie?, Von wo sind Sie? Oткуда ты? – Woher bist du? Из Германии. – Aus Deutschland. Damit man auch die Antwort versteht, eine Auswahl europäischer Länder: Великобрита́ния – Großbritannien aber auch Англия – England Голландия – die Niederlande Швейцария  – die Schweiz Франция – ...

Himmelsrichtungen

Die Himmelsrichtungen im Russischen sind vollständig anders als im Französischen (nord, est, sud, ouest) und im Englischen (north, east, south, west). In diesen beiden Sprachen ähneln sie sehr den Himmelsrichtungen auf Deutsch. Im Russischen heißt es: се́вер (m) – der Norden восто́к (m) – der Osten юг (m) – der Süden за́пад (m) – der Westen Das Wort „се́вер“ erinnert ...

Ich habe ein Auto. – Wie man sagt, was man hat.

Die Konjugation von haben mit russischen Beispielsätzen.

Ich heiße … – sowie die Akkusativ- und Genitivpronomen

Wir gehen noch einmal zurück zur Frage: Wie heißt du? oder Wie heißen sie? Как тебя зовут? – Wie heißt du? Как вас зовут? – Wie heißen Sie? Das geht natürlich auch noch höflicher: Извини́те, как вас зовут? – Entschuldigen Sie, wie heißen Sie? Wenn man es wörtlich übersetzt, heißt es „Wie nennt man dich?, Wie ruft man dich?“ oder ...

Lesen üben

Die russischen Wörter sehen ja doch etwas anders aus, als wir es gewohnt sind, eine Übung zum Lesen kann da nicht schaden. Hier findet ihr eine Übung für Anfänger. Alle 300 Wörter lassen sich durch sorgfältiges Lesen erraten. Wer das dann noch überprüfen will, kann sich die Übersetzung auch anzeigen lassen. Es ist einfacher als ...

Meine ersten Versuche im Schreiben

Hallo zusammen Hier seht ihr meine ersten Versuche im Schreiben. Gar nicht so schlecht, oder? пока

meine Familie – моя семья

Die Familie ist ja bei Gesprächen immer ein beliebtes Thema. Da wäre es gut, wenn man wüßte, wie die einzelnen Familienmitglieder auf Russisch genannt werden. Eltern – Papa und Mama – родители – папа и мама Vater und Mutter – оте́ц и мать Kinder – Sohn und Tochter – дети – сын и дочь Oma und Opa aber auch Großeltern – ...

Mögen und nicht mögen – Я не люблю спорт.

In der Schule haben wir da immer den Satz gelernt ‚Я люблю спорт. – Ich mag Sport.‘ und ich habe Sport gehaßt. Da hätte ich wohl besser ‚Я не люблю спорт. – Ich mag keinen Sport.‘ gesagt. Kaum vorstellbar, dass ich heute einen sehr sportlichen Nebenjob habe. Damit wissen wir schon mal, wie man“ ich mag“ ...

Nationalitäten

Wie im Deutschen passt man die Bezeichnung der Nationalitäten an das Geschlecht und die Anzahl an. Hier ein paar Beispiele: Oн финн. – Er ist Finne. Oна финка. – Sie ist Finnin. Oни финны. – Sie sind Finnen. Oн русский. – Er ist Russe. Oна русская. – Sie ist Russin. Oни русские. – Sie sind Russen. Oн немец. – Er ...

0