Das russische Alphabet
Mein erster Schritt ins Russische geht über das Alphabet. Das kyrillische Alphabet empfinden wir auf den ersten Blick als sehr fremd, auf den zweiten Blick erkennt man schnell, dass einige Buchstaben genauso aussehen wie in unserem lateinischen Alphabet. Sie sehen nicht nur so aus, sie bedeuten auch dasselbe. Das ist zum Beispiel das: „к“ – „k“, ...
Das russische Alphabet – die Buchstaben „а, в, о, т, м, д“
Ich stelle in einer losen Folge das russische Alphabet vor. Das Bild zeigt euch, wie der jeweilige Buchstabe mit der Hand geschrieben wird. Die Handschrift kann sich vom gedruckten Buchstaben völlig unterscheiden. Im Beitrag gebe ich noch Tipps zur Aussprache und stelle euch erste russische Wörter vor. Die Buchstaben sind nicht alphabetisch sortiert. Es geht ...
Das russische Alphabet – die Buchstaben „е, г, н, ф, ь, л“
Wir beschäftigen uns weiter mit dem russischen Alphabet. Heute folgen ein paar ungewöhnlich aussehende Buchstaben. Einen davon müssen wir nicht einmal aussprechen. „Е, е“ – Dieser Buchstabe sieht zwar aus, wie ein deutsches „e“, ist diesem aber nur ähnlich. Bei der Aussprache gibt es eine Besonderheit. „Е, е“ wird nur nach Konsonanten „e“ gesprochen und sonst ...
Das russische Alphabet – die Buchstaben „ё, з, я, б, ю,ъ“
18 Buchstaben habe ich bereits vorgestellt, damit kennt ihr über die Hälfte der 33 des russischen Alphabets. Bei den nächsten sechs gibt es keinen, welchen wir auf den ersten Blick einem Deutschen zuordnen können. „Ё, ё„ – sprechen wir wie „jo“ aus. Es ist der jüngste Buchstabe des russischen Alphabets. 1783 brachte die Russische Akademie ...
Das russische Alphabet – die Buchstaben „п, у, х, э, ш“
Es fehlen jetzt noch neun Buchstaben des russischen Alphabets. Das sind die nächsten fünf. „П, п“ – ist das russische „p“ und wird auch wie ein „p“ gesprochen. Es kommt vom griechischen Pi „Π“. Das kleine „п“ sieht unserem „n“ sehr ähnlich. Die deutsche Übersetzung ist bei diesem Wort leicht zu erraten:папа – Papa Wer französisch oder englisch ...
Das russische Alphabet – die Buchstaben „с, и, р, к, ы, ж“
Weiter geht es mit den nächsten 6 Buchstaben. Drei davon kommen uns bekannt vor, haben aber im Russischen eine andere Bedeutung. Ihr lernt euren ersten Zischlaute kennen und einen Buchstaben der sich für Ausländer schwer aussprechen lässt. „С,с„ – Was wie das deutsche „C“ aussieht, entspricht eher unserem „ß“. Es wird manchmal auch wie „s“ ausgesprochen. Mit ...
Das russische Alphabet – Kyrillisch schreiben
Ich hatte ein paar Tage Urlaub und endlich Zeit ein Projekt umzusetzen über das ich schon länger nachdenke. Viele Leser suchen auf meinem Blog Videos und Arbeitsblätter um die russische Schreibschrift zu lernen und tatsächlich wird es immer schwieriger, das im Internet zu finden. Die Arbeitsblätter, auf die ich verlinkt habe, verschwinden nach und ...
Das russische Alphabet – die Buchstaben “й, ц, ч, щ”
Unsere letzten 4 Buchstaben des russischen Alphabets: „й, ц, ч, щ„. Drei davon sind Zischlaute und einer davon ziemlich jung. Das „Й“: „Й, й“ – diesen Buchstaben kennen wir im Deutschen nicht. Als offizieller russischer Buchstabe erschien er erst im 20. Jahrhundert. Es ist das „i kratkoe“ und wie es der Name sagt, wird er kurz ausgesprochen. ...
Das russische Buchstabieralphabet
Wer oft in fremden Sprachen telefoniert weiß es, Namen zu verstehen ist schwer. Hilfreich ist es dann, wenn man ein Buchstabieralphabet hat. А – Анна Б – Борис В – Василий Г – ГригорийД – Дмитрий Е – Еле́на Ё – ёж Ж – Женя З – Зоя И – Иван Й – „и“ краткое К – Константин Л – Леонид М – Мария Н – ...
Die Reihenfolge des Alphabets üben
Das deutsche Alphabet kann jeder ohne Nachzudenken aufsagen, da das russische Alphabet eine etwas andere Reihenfolge hat, muss man ess ein wenig üben. Vor allem dann, wenn man die Wörter im Wörterbuch in einer vertretbaren Zeit finden will. 🙂 Zuerst das Alphabet als Video bei Youtube: Russisches Alphabet und jetzt der Link zum Üben: https://langintro.com/rintro/alphord2.html Die Buchstaben sollen in der ...
Einige Grundlagen zum Alphabet – Stammauslaut
Es hilft einen bei vielen Grammatikthemen sehr, wenn man weiß ob das Wort einen Stammauslaut auf einen weichen oder harten Konsonanten hat. Beispielsweise hat „автомобиль“ einen weichen Stammauslaut, das erkennen wir am „ь“. Wenn ich weiß, dass die Endungen im Dativ bei weichem Stammauslaut „ю“ und bei hartem „у“ sind, dann kann das Wort im Dativ ...
Meine ersten Versuche im Schreiben
Hallo zusammen Hier seht ihr meine ersten Versuche im Schreiben. Gar nicht so schlecht, oder? пока
Russische Schreibschrift
Beim Beschriften meines Stadtplanes ist mir aufgefallen, das ich ein paar Buchstaben noch einmal üben könnte. Deshalb habe ich mir Arbeitsblätter gesucht. Hier die entsprechenden Links: https://ilrussian.files.wordpress.com/2009/12/script-practice-sheets.pdf https://wikitranslate.org/w/images/c/c9/Pro-alphabet.pdf http://www.russischlehrer.at/fileadmin/varia/likbez_1_.pdf https://pen4pals.com/sites/default/files/russain-cursive-training-sheets.pdf Zum Schluss noch ein Buch. Das ist sehr ausführlich, 73 Seiten nur zum Üben von russischen Buchstaben: https://nekin.info/pro/pro.pdf Inzwischen habe ich begonnen kleine Videos zu drehen in welchen ich euch zeige, wie ...