Übung: Über Erkrankungen sprechen

Wie versprochen eine kleine Übung. Nicht alle Wörter, die ich hier wissen möchte, habe ich im Artikel: „Я был болен. / Я болела. – Ich war krank“ verwendet. Es lohnt sich sicher, den vorher noch einmal zu lesen. Viel Glück. „Übung: Über Erkrankungen sprechen“ weiterlesen

0

Übung: Über Erkrankungen sprechen

Wie versprochen eine kleine Übung. Nicht alle Wörter, die ich hier wissen möchte, habe ich im Artikel: „Я был болен. / Я болела. – Ich war krank“  verwendet. Es lohnt sich sicher, den vorher noch einmal zu lesen. Viel Glück. „Übung: Über Erkrankungen sprechen“ weiterlesen

0

Lösung „Personen vorstellen“

Wie versprochen, die Übersetzung der Sätze von der Übung „Personen vorstellen“.

Vorstellung A:

Das ist Michael. Er ist 40 Jahre alt.
Er ist Russe und wohnt in Moskau.
Michael ist Verkäufer und arbeitet im Supermarkt.
Er mag Filme, deshalb geht er oft ins Kino.
Seine Frau geht nicht gern ins Kino. „Lösung „Personen vorstellen““ weiterlesen

0

Übungen „Personen vorstellen“

Mit diesen Übungen zum „Personen vorstellen“ will ich euch motivieren erste kleine Texte zu schreiben. Ein kleines Experiment sozusagen, indem ihr ein paar Personen beschreibt, zu denen ich euch nur die Stichwörter gebe. Am Samstag veröffentliche ich meine Übersetzung der Sätze. Das ist aber nicht die einzig Richtige, meine Variante ist nur ein Vorschlag. „Übungen „Personen vorstellen““ weiterlesen

0

Übung zu „уметь – мочь – хотеть“

Wenn ich Beiträge mit Übungen schreibe, dann wähle ich immer ein Thema, von dem ich denke, dass ich es verstanden habe. In diesem Fall ist es eine zu „уметь“, „мочь“ und „хотеть“. Ich überlege mir einige deutsche Sätze, welche ich anschließend ins Russische übersetze. Das fällt auch mir nicht immer leicht und diese Übung ist ein gutes Beispiel dafür. Ich habe für die Korrektur glücklicherweise Nikita, die Lösung für euch, findet ihr als Link am Ende des Artikels.

Die zu übersetzenden Sätze sind:
1+